万维百科

町名改正

町名改正,是指行政区重编的町名变更。在台湾专指各大都市在台湾日治时期实施的行政区划改革,本质为移植日本内地的一连串措施,将台湾自明清时期以来的线性街道命名方式,改为日本特有的。1919年4月首先在台南市实施,1920年实施市制后,依序在台北市高雄市台中市基隆市嘉义市新竹市屏东市实施町名改正。

另外,除了上述实施町名改正的城市,在一些规模较小的市街也公布町名,但其仅是地方的通称,并非正式的行政区划。

概述

“町名改正”并非只是将旧的街庄名称改为町名,而是台湾总督府在市街的现代化之后,将大都市的市区部分重新划定行政区,并将新行政区以日式的“町”命名,与郊区的“大字”一样,同时具有“户籍”与“地籍”上的单位名称。町下以数字分“丁目”,丁目下设“番号”。

台湾的这套町名在二战结束由国民政府接收台湾后结束使用,台湾改用道路门牌作为户籍使用,町名区划则纯粹在地籍上使用,并将町改名为段、大部分町名更名。详见地号

町名一览

台北市

大正9年(1920年)9月台北市制施行。大正11年(1922年)3月实施町名改正,市区划分成64町。

基隆市

基隆市街图

大正13年(1924年)基隆市制施行。昭和6年(1931年)10月实施町名改正,市区划分成28町,分别为高砂町旭町观音町宝町、西町、明治町大正町昭和町仙洞町堀川町泷川町福德町元町玉田町双叶町天神町田寮町、东町、寿町幸町绿町曙町义重町日新町入船町、真砂町、滨町社寮町

新竹市

昭和5年(1930年)1月新竹市制施行。昭和10年(1935年)8月实施町名改正,市区划分成15町,分别为荣町东门町旭町田町锦町花园町南门町、新兴町、黑金町西门町住吉町宫前町表町北门町新富町

台中市

1916年台中市通称町名

大正5年(1916年)11月3日公布30町,分别为橘町、绿川町、荣町大正町宝町、锦町、新富町柳町、初音町、若松町、末广町旭町、村上町、利国町、幸町明治町千岁町寿町老松町、敷岛町、木下町、有明町曙町花园町、楠町、樱町、高砂町、干城町、新高町川端町。大正9年(1920年)9月台中市制施行。大正15年(1926年)2月实施町名改正,市区划分成31町,新增梅枝町

嘉义市

1931年嘉义市街实测图

昭和5年(1930年)1月嘉义市制施行。昭和7年(1932年)1月实施町名改正,市区划分成17町,分别为新高町、山下町、宫前町、东门町、朝日町、桧町北门町元町、南门町、堀川町、玉川町、荣町、西门町、新富町、黑金町、末广町、白川町

台南市

大正5年(1916年)11月3日公布[1],大正8年(1919年)4月1日实施町名改正,市区划分成31町,为台湾最早实施者。翌年(1920年)9月实施市制,分别为旭町寿町竹园町北门町东门町清水町高砂町开山町绿町幸町锦町白金町末广町南门町大宫町泉町西门町滨町大正町花园町本町明治町台町老松町宝町福住町永乐町入船町港町田町新町

高雄市

打狗最初于1912年公布15个町名,大正13年(1924年)高雄市制施行,大正14年(1925年)实施町名改正,市区划分成14町。

屏东市

1918年阿缑街公布的15个町名

大正7年(1918年)阿缑街公布15个町名,分别为黑金町千岁町幸町本町荣町绿町北町若松町大宫町小川町、南町、末广町、富士见町、楠町、新町[2]。昭和8年(1933年)12月屏东市制施行,昭和14年(1939年)4月实施町名改正,市区划分成21町,废除南町、末广町、富士见町、楠町、新町,新设田町大和町干城町旭町清水町昭和町瑞穗町大武町柳町竹园町隼町

通称町名

马公街

妈宫街通称町名

妈宫街在1897年即划设5町,分别为宫内町、北町、东町、南町、西町。

台东街

台东街通称町名

卑南街在1918年公布町名,当时有两个方案,分别为方案一:相良町、上町、仲町、滨町;方案二:北町、新町、宝町、荣町、南町。后来由方案二胜出[3]

台南市

台南市于1937年扩张城市规划,在市区外围设立白川町青叶町伏见町水道町若竹町乃木町汐见町昭和町

花莲港市

花莲港是于1940年设25个使用“町名”的区,分别为南滨区、北滨区、入船区、黑金一区、黑金二区、黑金三区、连雀区、稻住一区、稻住二区、稻住三区、稻住四区、稻住五区、福住一区、福住二区、旧新港一区、旧新港二区、有明区、千石区、水上区、米仑一区、米仑二区、米仑三区、丰川区、佐仓区、宫下区。

宜兰市

昭和16年(1941年)11月,宜兰市划分为11个使用“町名”的区,包括昭和町区、本町区、宫前町区、文武町区、富士町区、锦町区、荣町区、旭町区、北町区东町区南町区。昭和18年(1943年)4月,11区整并为7区,包括本町区、幸町区、锦町区、旭町区、川端町区、曙町区及富田町区。1941年减为15区。

彰化市

彰化市于1941年,在市内划设38个町,分别为宫前町、东荣町、本町、幸町、千岁町、湳尾町、大埔町、旭町、大和町、坑子内町、西荣町、南末广町、北末广町、富田町、新富町、平和厝町、水尾町、表町、泉町、东春日町、西春日町、楠町、大竹第一町、大竹第二町、番社町、阿夷町、牛稠子町、宝廍町、牛埔子町、渡船头町、柴坑子町、山脚町、快官町、竹苍町、石碑坑町、田中央町、新高町、春日町,为最具台湾本地风土的町名。

町名由来

町名有源自年号、知名总督、传统街庄名称、地标、地理景观或取祥瑞之意命名等。以下列举部分町名的由来。

移植和风地名

  • 大和町:源自日本古称大和
  • 敷岛町:源自日本别名敷岛日语敷島
  • 大宫町:境内有神社
  • 其他:宝町、旭町、幸町、锦町、末广町、荣町、梅ヶ枝町

人物姓名

  • 明治町、大正町、昭和町、伏见町、白川町:天皇年号或皇族宫号。
  • 桦山町、乃木町、儿玉町、佐久间町、明石町:历代总督
  • 开山町:开山圣王(郑成功

传统地名

  • 高砂町:源自台湾旧称高砂
  • 义重町:源自基隆义重桥街。
  • 田寮町:源自基隆田寮港
  • 社寮町:源自基隆社寮
  • 上奎府町、下奎府町:源自台北奎府社
  • 新高町:源自新高山
  • 哨船町:源自哨船头。
  • 盐埕町:源自盐埕埔

地名转化

  • 白金町:源自台南市打银街
  • 竹园町:源自台南市西竹围

地理位置

  • 表町、本町、荣町:闹区、商业区。
  • 旭町:位于市区东方(旭日东升之意)
  • 入船町、港町、凑町:位在港口一带。
  • 滨町、川端町:位在河滨、河岸一带。
  • 堀江町、堀川町:位在圳道边。
  • 花园町:公园一带。
  • 山下町:位在山脚下。
  • 大宫町、宫前町:神社所在地或附近。
  • 北门町、东门町、南门町、西门町:邻近城门。
  • 龙山寺町、开山町、文武町:源自龙山寺开山王庙文武庙
  • 黑金町:黑金,铁之意。铁道或车站一带[4]

参考

  1. ^ 台南厅告示第93号
  2. ^ 阿緱街町名命名ノ件. 台湾总督府公文类纂. 1918. (原始内容存档于2019-06-15).
  3. ^ 台東廳卑南市區改正計畫圖. 台湾总督府公文类纂. 1918. (原始内容存档于2019-06-15).
  4. ^ 刘泽民,《台湾市街町名改正之探讨─以台湾总督府档案相关资料为范围》,《台湾地名研究成果学术研讨会》页123至236,2008,国史馆台湾文献馆

本页面最后更新于2021-06-19 16:55,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器