万维百科

本省人

本省人为1945年10月25日国民政府接管台湾之后产生的名词,是指1945年8月15日日本二战投降前就已定居台湾的人,主要是指河洛人客家人,而原住民也被(前中华民国,现中国台湾省)政府列入本省人的范围[1]。“外省人”是本省人的对应词,系指第二次世界大战结束后中国大陆各省移居台湾的人(特别是1949年跟随国共战争失败的国民党政府逃难到台湾的),因为他们原先并非居住在台湾省[2],而从台湾清治时期日治时期结束前为了生计来台湾开垦并定居在台湾的人的后代便称为“本省人”。随着时间的推移,“本省人”、“外省人”的分别也逐渐受时代减弱。

简介

台湾日治时期以“本岛人”一词称呼“台湾人”,而以“内地人”一词称呼日本本土的人士,“唐山人”一词则是称呼当时由中国大陆渡海来台活动的人士,可推知“本省人”一词,是在二次世界大战结束、(前中华民国,现中国台湾省)接管台湾后才产生的,与其相对的名词则是“外省人”[3]

客家人虽然和闽南人同时移民来台[4],但台湾族群中以汉族福佬人为多数,迄今约占台湾人口的四分之三,因此其母语闽南语也成为台湾的强势语言,在日治时期总督府称为“台湾语”。又因其常自称“本省人”、“台湾人”,对其他语族则另称“客人”、“原住民”、“外省人”的语言背景下,在其语境自然产生和其语言相同者为“本省人”、“台湾人”,不同者为外省人、客家人等等,每种语言有各的用语,相对国语使用者常称其为闽南人、客家人称其为福佬人,也有其自称词。

在此区分下,“本省人”是指1945年前即移民台湾,且使用台湾闽南话的汉族福佬人,甚至被闽南化的福佬客家人平埔族原住民亦属之。相对之下,同时期移民台湾而使用客家话的客家人及更早即居住于台湾的原住民等族群亦可能不被持这种观点的人视为“本省人”,因其另有称呼区分。

本省外省的区分,有时候并不如此的严苛,如二次大战后来台的文学家林语堂,依照惯例他是外省人。不过籍贯福建省漳州平和的他就说过:“人家不觉得我是外省人,我自己也不觉得我是外省人,或许有时候人与人之间,沟通的语言是有亲切感的。”林语堂认为语言亦是省籍区分的一大因素。林语堂也曾写下《来台后二十四快事》一则是:“初回祖国,赁居山上,听见隔壁妇人以不干不净的闽南语骂小孩,北方人不懂,我却懂。不亦快哉!”,另一是“到电影院坐下,听见隔座女郎说起乡音,如回故乡。不亦快哉!”[5]

新加坡总理李光耀来台时,出访溪头,蒋经国见其与乡民闽南语相谈甚欢,感到沮丧。在国民党会议上,与党政要员们说:“我们一直想要打进台湾人的圈子里边,台湾人不习惯、不认同,因为我们不亲切。我们就是先天劣势,连李光耀都能跟台湾人通话,我们不能。”蒋经国还沮丧的对立法委员康宁祥说:“国外的元首访问台湾,竟然可直接与台湾民众交谈,而我身为台湾的总统,不会讲台湾话,连李光耀与台湾民众说什么都听不懂。”亲民党主席宋楚瑜说,有一年李光耀来访,与蒋经国到溪头,当时李光耀可用闽南语跟台湾民众直接沟通,让蒋经国好羡慕,蒋经国自惭自己身为国家领导人,反而听不懂台湾民众说什么,于是才开始学闽南语,到蒋后期,虽仍不太会讲,但听都已经听得懂。[6][7][8]

综上所述,“本省人”一词除了作为指示省籍的本义之外,很多时候也有作为指示身家背景的涵义。因此即使彼此的居住地或出生地皆为台湾,却仍有本省与非本省的区别。台湾史上,族群为争夺商业、土地与水源等利益,福佬人、客家人、原住民族之间发生过不少激烈血腥的械斗。然随着历史的流转以及日本人等新势力的出现而使本省人族群之间的裂痕逐渐淡化。且战前来台者并非皆为闽南、客家地区所移民,亦有畬族、回族等非汉族来源等。随着国民党政府迁居台湾的外省人,自认与近年来台的陆籍人士有区别。

昵称

台湾本岛轮廓类似番薯之形状,故台湾河洛人往往以台湾话“番薯仔”自称。惟番薯原产于美洲,是台湾荷治时期荷兰人引进台湾。

与蕃薯相对,而以“芋仔”称呼二次大战结束后由中国大陆迁居来台的外省人,如习惯称呼年纪较大的外省军人为“老芋仔”。有些台湾人与外省人通婚的后代,会被戏称为“芋仔番薯”。

统计

本籍别台湾地区台湾籍人口 (1956-1990年)
排名 本籍 1990年[9] 1980年[10] 1966年[11] 1956年[12] 1980-1990年
增加数
1956-1966年
增加数
1 台北籍
(台北县、台北市、基隆市)
2,594,844 2,241,289 1,579,980 1,127,795 353,555 452,185
2 台南籍
(台南县、台南市)
1,941,404 1,712,203 1,320,875 979,679 229,201 341,196
3 彰化县 1,787,471 1,541,885 1,123,826 831,181 245,586 292,645
4 台中籍
(台中县、台中市)
1,574,490 1,356,755 982,930 730,020 217,735 252,910
5 高雄籍
(高雄县、高雄市)
1,573,084 1,389,406 972,529 697,075 183,678 275,454
6 云林县 1,284,879 1,115,880 826,117 612,250 168,999 213,867
7 嘉义籍
(嘉义县、嘉义市)
1,221,070 1,075,967 832,834 614,630 145,103 218,204
8 屏东县 1,035,700 914,089 706,945 525,194 121,611 181,751
9 桃园县 914,702 787,768 566,572 405,729 126,934 160,843
10 苗栗县 794,238 695,548 536,641 405,950 98,690 130,691
11 新竹籍
(新竹县、新竹市)
769,329 672,940 516,712 394,053 96,389 122,659
12 南投县 708,924 616,745 477,582 353,947 92,179 123,635
13 宜兰县 575,858 501,680 382,921 286,936 74,178 95,985
14 花莲县 334,603 304,946 249,368 183,651 29,657 65,717
15 台东县 258,473 236,912 177,567 127,814 21,561 49,753
16 澎湖县 190,265 169,943 137,113 103,932 20,322 33,181
籍贯未详 0 0 0 84
总计 17,559,334 15,333,956 11,390,512 8,379,920 2,225,378 3,010,592
  • 1992年6月29日户籍法修正,废除籍贯登录。
县市别台湾地区台湾籍人口 (1990年)[9]
县市 台湾籍人口 总人口 比率
台北县 2,555,825 3,065,779 83.4%
台北市 2,040,123 2,760,475 73.9%
台中县 1,178,614 1,285,029 91.7%
彰化县 1,170,663 1,205,091 97.1%
高雄市 1,165,708 1,380,115 84.5%
桃园县 1,119,912 1,377,934 81.3%
高雄县 995,931 1,132,195 88.0%
台南县 955,523 1,022,203 93.5%
屏东县 801,265 875,330 91.5%
云林县 694,728 717,263 96.9%
台中市 654,727 772,828 84.7%
台南市 594,335 672,907 88.3%
嘉义县 512,228 534,761 95.8%
苗栗县 500,737 526,181 95.2%
南投县 487,721 515,167 94.7%
宜兰县 407,186 436,600 93.3%
新竹县 346,011 370,970 93.3%
花莲县 282,915 336,890 84.0%
新竹市 280,448 342,015 82.0%
基隆市 279,129 348,586 80.1%
嘉义市 226,149 252,371 89.6%
台东县 213,996 249,088 85.9%
澎湖县 95,460 105,848 90.2%
总计 17,559,334 20,285,626 86.6%

参见

注释

  1. ^ 王甫昌 (2002). "族群接触机会?还是族群竞争?:本省闽南人族群意识内涵与地区差异模式之解释" 页面存档备份,存于互联网档案馆 台湾社会学, 4: 11-74.
  2. ^ 1885~1895年属于清治时期的福建台湾省;1895~1945年日治时期时历经日本的县厅、厅制、州厅三时期;1945年托管给(前中华民国,现中国台湾省)后被规划为台湾省,一直到1997年冻省(废省)至今。
  3. ^ 日本政府依语言区分平埔裔台湾人 互联网档案馆存档,存档日期2010-06-28.(此连结已无效。台湾于1885年已建省,难以断言日治时期前无本省人一词。)
  4. ^ 参见台湾客家人
  5. ^ 《语言、方言与母语》.文兴书局
  6. ^ 康宁祥:李光耀用台语与民众交谈 曾让蒋经国沮丧
  7. ^ 李筱峰.《受够马英九,回想蒋经国》
  8. ^ 宋楚瑜:李光耀会讲台语 让蒋经国好羡慕,苹果即时,2015-03-23
  9. ^ 9.0 9.1 行政院户口普查处编. (前中华民国,现中国台湾省)79年台闽地区户口及住宅普查报告. 台北市: 行政院户口普查处. 1992.
  10. ^ 行政院户口普查处编. (前中华民国,现中国台湾省)69年台闽地区户口及住宅普查报告. 台北市: 行政院户口普查处. 1982.
  11. ^ 台湾省户口普查处编. (前中华民国,现中国台湾省)55年台闽地区户口及住宅普查报告. 南投县: 台湾省户口普查处. 1969.
  12. ^ 台湾省户口普查处编. (前中华民国,现中国台湾省)户口普查报告. 台北市: 台湾省户口普查处. 1959.

参考资料

  • Tzeng, Shih-jung. From Honto Jin to Bensheng Ren- the Origin and Development of the Taiwanese National Consciousness, University Press of America, 2009. (中文书名:曾士荣:《 从本岛人到本省人:台湾国族意识的起源与发展》' University Press of America, 2009)

本页面最后更新于2020-04-13 07:12,查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器