万维百科

朝鲜通信使

日文名称
日文汉字朝鮮通信使
假名ちょうせんつうしんし
罗马字Chōsen Tsūshinshi
韩文名称
谚文조선통신사
韩文汉字朝鮮通信使
文观部式Joseon tongsinsa
马赖式Chosŏn t'onsinsa
朝鲜通信使行列图

朝鲜通信使一般是对朝鲜王朝近代化改革以前向日本派遣的大规模使团的称呼。日本从室町时代江户时代期间曾接见过十余次朝鲜的使团。广义上,朝鲜通信使可以指上述的所有使团;狭义上,仅指江户时代的朝鲜遣日使团。

两国之间的交往在壬辰倭乱之后中断,进入江户时代后得以恢复。在日本锁国之后,朝鲜和琉球是日本仅有的两个正式邦交的通信国日语通信国

历史

从1392年开始,至少有70位来使由朝鲜宫廷派遣去日本,当时日本尚未进入江户时代[1]这些来使及由朝鲜君主派遣到日本的人数更多、更为正式的外交使团,在朝鲜被称为“通信使”。

在1590年以前,有4个赴日本的使团被称为通信使,时间是1428年、1439年、1443年及1590年。从1607年至1811年间,共有12个通信使前往日本。[2]

朝鲜通信使列表

室町时代

年份 朝鲜国王 使者 使者头衔 幕府将军 官方目的
正使 副使 书状官
1420年[3] 朝鲜世宗 宋希璟 回礼使 足利义持 重申邻国之好,要求遣返被倭寇掳去的朝鲜人
1428年[4] 朝鲜世宗 朴瑞生英语Bak Seo-saeng 李艺英语Yi Ye 金克柔 通信使 足利义教 致祭于前任将军,并祝贺足利义教嗣位
1439年[5] 朝鲜世宗 高得宗英语Go Deuk-jong 尹仁甫 金礼蒙 通信使 足利义教 重申邻国之好,要求镇压倭寇
1443年[6] 朝鲜世宗 卞孝文英语Byeon Hyo-mun 尹仁甫 申叔舟 通信使 足利义政 致祭于前任将军,并祝贺足利义政嗣位

安土桃山时代

年份 朝鲜国王 使者 使者头衔 关白/太阁 官方目的
正使 副使 书状官
1590年[7] 朝鲜宣祖 黄允吉 金诚一 许筬朝鲜语허성 通信使 丰臣秀吉 祝贺丰臣秀吉统一日本
1596年 朝鲜宣祖 黄慎 朴弘长 册使跟随陪臣 丰臣秀吉 跟随明朝册封丰臣秀吉的使臣同赴日本,追伸候问之礼

江户时代

年份 朝鲜国王 使者 使者头衔 幕府将军 官方目的
正使 副使 从事官 制述官
1607年[8] 朝鲜宣祖 吕祐吉 庆暹朝鲜语경섬 丁好宽 回答兼刷还使 德川秀忠 恢复双方邦交,遣返俘虏
1617年[9] 光海君 吴允谦 朴榟 李景稷朝鲜语이경직 回答兼刷还使 德川秀忠 祝贺德川家在大坂之役胜利,遣返俘虏
1624年[10] 朝鲜仁祖 郑岦英语Jeong Rip 姜弘重 이계영 高傅川 回答兼刷还使 德川家光 祝贺德川家光袭封,遣返俘虏
1636年[11] 朝鲜仁祖 任絖英语Im Gwang 金世濂 黄㦿 권칙 通信使 德川家光
1643年[12] 朝鲜仁祖 尹顺之英语Yun Sunji 赵䌹 申濡 박안기 通信使 德川家光 祝贺德川家纲出生,祝贺日光东照宫落成
1655年[13] 朝鲜孝宗 赵珩 兪玚 南龙翼 이명빈 通信使 德川家纲 祝贺德川家纲袭封
1682年[14] 朝鲜肃宗 尹趾完 李彦纲朝鲜语이언강 朴庆后 성완 通信使 德川纲吉 祝贺德川纲吉袭封
1711年[15] 朝鲜肃宗 赵泰亿 任守干 李邦彦 이현 通信使 德川家宣 祝贺德川家宣袭封
1719年[16] 朝鲜肃宗 洪致中 黄璿 李明彦 申维翰 通信使 德川吉宗 祝贺德川吉宗袭封
1748年[17] 朝鲜英祖 洪启禧 南泰耆 曹命采 박경행 通信使 德川家重 祝贺德川家重袭封
1764年[18] 朝鲜英祖 赵曮 李仁培 金相翊 남옥 通信使 德川家治 祝贺德川家治袭封
1811年[19] 朝鲜纯祖 金履乔 李勉求朝鲜语이면구 李显相 通信使 德川家齐 祝贺德川家齐袭封

相关条目

参考资料

  1. ^ Lewis, James Bryant. Frontier contact between chosŏn Korea and Tokugawa Japan, p. 269 n. 89,引用Na Chongpu著的 Hanguk Chungse tae-il kysōpsa yŏngu (1996)。
  2. ^ Hae-jin Kang, Etsuko. (1997). Diplomacy and Ideology in Japanese-Korean Relations: from the Fifteenth to the Eighteenth Century, p. 35.
  3. ^ 朝鲜王朝实录 / 世宗实录 / 二年(1420) 卷七至十 / 卷七 正月至三月 / 闰正月 / 15日:遣仁宁府少尹宋希璟,报聘于日本。
  4. ^ 朝鲜王朝实录 / 世宗实录 / 十年(1428) 卷三十九至四十二 / 卷四十二 十月至十二月 / 十二月 / 7日 :日本通信使大司成朴瑞生、副使大护军李艺、书状官前副校理金克柔发行,贺新主嗣位,致祭前主。
  5. ^ 朝鲜王朝实录 / 世宗实录 / 二十二年(1440) 卷八十八至九十一 / 卷八十九 四月至六月 / 五月 / 25日 :丙寅/通信使佥知中枢院事高得宗、副使上护军尹仁甫等回自日本,引见于思政殿,仍命左承旨成念祖馈之。
  6. ^ 朝鲜王朝实录 / 世宗实录 / 二十五年(1443) 卷九十九至一百二 / 卷九十九 正月至三月 / 二月 / 21日 :日本通信使佥知中枢院事卞孝文、副使上护军尹仁甫辞。
  7. ^ 朝鲜王朝实录 / 宣祖实录 / 二十三年(1590) 卷二十四 / 三月 / 6日 :丁未/日本通信使黄允吉,副使金诚一,书状官许筬发行。
  8. ^ 朝鲜王朝实录 / 宣祖实录 / 四十年(1607) 卷二百七至二百十九 / 卷二百十四 七月 / 19日:吕祐吉、庆暹、丁好宽等回自日本。
  9. ^ 朝鲜王朝实录 / 光海君日记 / 太白山本 / 九年(1617) 卷一百十一至一百二十二 / 卷一百二十一 十一月 / 13日:甲戌○回答使吴允谦、副使朴榟、从事官李景稷等入来启辞。
  10. ^ 朝鲜王朝实录 / 仁祖实录 / 二年(1624) 卷四至七 / 卷五 三月至四月 / 三月 / 25日:郑岦为日本回答使,姜弘重为副使,金南重为从事官,李德泂为奏闻使,权盼为副使,高傅川为书状官。
  11. ^ 朝鲜王朝实录 / 仁祖实录 / 十五年(1637) 卷三十四至三十五 / 卷三十四 正月至五月 / 三月 / 9日:通信使任絖、副使金世濂、从事官黄㦿,还自日本。
  12. ^ 朝鲜王朝实录 / 仁祖实录 / 二十一年(1643) 卷四十四 / 二月 / 20日 :通信上使尹顺之、副使赵䌹、从事官申濡辞朝,上召见之。
  13. ^ 朝鲜王朝实录 / 孝宗实录 / 六年(1655) 卷十四至十五 / 卷十四 正月至六月 / 夏四月 / 20日 :甲戌/日本通信使赵珩、副使兪玚、从事官南龙翼辞朝,面谕以遣之。
  14. ^ 朝鲜王朝实录 / 肃宗实录 / 八年(1682) 卷十三 / 卷十三上 正月至八月 / 五月 / 8日 :通信使尹趾完、副使李彦纲从事官朴庆后如日本。
  15. ^ 朝鲜王朝实录 / 肃宗实录 / 三十七年(1711) 卷五十 / 卷五十上 正月至七月 / 五月 / 15日 :通信使赵泰亿、副使任守干、从事官李邦彦辞陛,命引见。
  16. ^ 朝鲜王朝实录 / 肃宗实录 / 四十五年(1719) 卷六十三至六十四 / 卷六十三 正月至六月 / 正月 / 29日 :壬寅/通信正使洪致中、副使黄璿、从事官李明彦等请对,世子召见。
  17. ^ 朝鲜王朝实录 / 英祖实录 / 二十三年(1747) 卷六十五至六十六 / 卷六十六 八月至十二月 / 十一月 / 28日 :甲寅/遣通信上使洪启禧、副使南泰耆、从事官曹命采,往使日本。
  18. ^ 朝鲜王朝实录 / 英祖实录 / 三十九年(1763) 卷一百一至一百二 / 卷一百二 六月至十二月 / 八月 / 3日 :通信正使赵曮、副使李仁培、从事官金相翊辞陛,上召见之。
  19. ^ 朝鲜王朝实录 / 纯祖实录 / 十一年(1811) 卷十四 / 二月 / 12日 :召见通信正使金履乔、副使李勉求,辞陛也。

外部链接


本页面最后更新于2021-05-09 15:32,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器